perform
UKpəˈfɔːmUSpərˈfɔːrm
Meaning
1vt.
执行；完成（任务等）
2vt.
表演；演出
3vi.
表现；运作
Structure
word structure
1
per
完全
Usage
The surgeon will perform the operation tomorrow.
外科医生将于明天进行手术。
She performed a classical piano piece at the concert.
她在音乐会上演奏了一首古典钢琴曲。
The new engine performs well under extreme conditions.
这款新引擎在极端条件下表现优异。
Etymology
perform 源自中古英语 performen，借自古法语 parfournir（由 par-（完全）和 fournir（提供）组合而成）。其核心逻辑是“彻底完成某动作”，后引申为“执行任务”或“通过表演塑造形象”。词义演变体现了从“物理完成”到“抽象表现”的扩展，如戏剧表演即是对角色的“完整塑造”。
Analysis
Structure
perform=per完全+form形成
• per（完全，源自拉丁语 per，表“彻底、贯穿”） 现代含义：强调动作的彻底性或完整性。 • form（形成，源自拉丁语 formare，表“塑造、赋予形状”） 现代含义：与结构、表现或完成动作相关。
词源溯源： perform 源自中古英语 performen，借自古法语 parfournir（由 par-（完全）和 fournir（提供）组合而成）。其核心逻辑是“彻底完成某动作”，后引申为“执行任务”或“通过表演塑造形象”。词义演变体现了从“物理完成”到“抽象表现”的扩展，如戏剧表演即是对角色的“完整塑造”。