perfume
UKˈpɜːfjuːmUSpərˈfjuːm
Meaning
1n.
香水；芳香
2vt.
使散发香味；洒香水于
Structure
word structure
1
per
完全
2
fume
烟雾
Usage
She wore a delicate perfume that reminded him of spring.
她身上淡淡的香水味让他想起春天。
The flowers perfumed the entire room.
花朵的芬芳弥漫了整个房间。
This perfume is made from rare essential oils.
这款香水由珍稀精油制成。
Etymology
“perfume”源自拉丁语 perfumare（“通过烟雾”），最初指通过燃烧香料产生的芳香烟雾。中古法语演变为 parfum，后进入英语。词根 per- 强调“彻底渗透”，fume 体现气味的扩散性，二者结合生动描绘了香味弥漫的特性，最终演化为现代“香水”与“使芬芳”的含义。
Analysis
Structure
perfume=per完全+fume烟雾
• per（拉丁语前缀，意为“完全”“通过”） • fume（源自拉丁语 fumus，意为“烟雾”，引申为“气味”）
词源溯源： “perfume”源自拉丁语 perfumare（“通过烟雾”），最初指通过燃烧香料产生的芳香烟雾。中古法语演变为 parfum，后进入英语。词根 per- 强调“彻底渗透”，fume 体现气味的扩散性，二者结合生动描绘了香味弥漫的特性，最终演化为现代“香水”与“使芬芳”的含义。