permanency
Meaning
永久性，持久性
永久的事物
Structure
Usage
There's a sense of permanency to this ancient structure that modern buildings lack.
这座古老建筑有一种现代建筑所缺乏的永恒感。
She sought a degree of permanency in her life after years of constant moving.
在经历了多年的不断搬迁后，她寻求生活中的某种稳定。
The new policy aims to provide permanency for children in foster care.
新政策旨在为寄养儿童提供永久性的安置。
Etymology
Permanency 的故事始于拉丁语。其核心是词根 man（停留），它源自拉丁动词 manēre，意为“留下、持续”。前缀 per（贯穿）为这个核心概念加上了“彻底、一直”的强度，组合成 permanēre，意为“持续到底、永久存在”。最后，名词后缀 ency（表示状态或性质）将动作转化为抽象概念。因此，permanency 的字面逻辑就是“一种彻底保持停留的状态”，自然而然地演化为现代的含义——“永久性”或“永恒的事物”。
Analysis
• 语素分析： - per: 源自拉丁语介词 per，意为“穿过、贯穿、彻底”，在此表示“持续到底”。 - man: 源自拉丁语动词 manēre（意为“停留、保持”），是词根 man- 的来源，表示“停留、持续”的核心概念。 - ency: 名词后缀，源自拉丁语 -entia，表示状态或性质，等同于英语中的 -ence 或 -ency。
• 词源溯源： Permanency 的故事始于拉丁语。其核心是词根 man（停留），它源自拉丁动词 manēre，意为“留下、持续”。前缀 per（贯穿）为这个核心概念加上了“彻底、一直”的强度，组合成 permanēre，意为“持续到底、永久存在”。最后，名词后缀 ency（表示状态或性质）将动作转化为抽象概念。因此，permanency 的字面逻辑就是“一种彻底保持停留的状态”，自然而然地演化为现代的含义——“永久性”或“永恒的事物”。