personalization
Meaning
个性化,个人化(为满足个人需求或偏好而定制产品或服务的行为或过程)
个性化设置,个性化功能(体现个性化的具体特征或选项)
Structure
Usage
The website allows for a high degree of personalization, recommending content based on your browsing history.
该网站允许高度个性化,会根据你的浏览历史推荐内容。
Personalization is a key marketing strategy to enhance customer engagement.
个性化是提升客户参与度的一项关键营销策略。
You can change the theme and layout in the personalization settings.
你可以在个性化设置中更改主题和布局。
Etymology
personalization 的词根结构清晰地勾勒出其意义演变的逻辑路径。其核心是 person(个人),后缀 al 将其转化为形容词 personal(个人的),最后的 ization 则将这个形容词名词化,表示“使某事变得具有个人特性的过程”。因此,这个词的字面意义就是“使(某物)个人化的过程”,完美对应了其现代含义——根据个人偏好进行定制。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - person: 源自拉丁语 `persona`,原指“面具”,后引申为“剧中角色”乃至“个人”。 - al: 形容词后缀,源自拉丁语 `-alis`,表示“关于…的”或“具有…性质的”。 - ization: 名词化后缀,由 `-ize`(动词后缀,表示“使…化”)和 `-ation`(表示过程或状态的名词后缀)组合演变而来,表示“...化的过程或结果”。
• 词源溯源:personalization 的词根结构清晰地勾勒出其意义演变的逻辑路径。其核心是 person(个人),后缀 al 将其转化为形容词 personal(个人的),最后的 ization 则将这个形容词名词化,表示“使某事变得具有个人特性的过程”。因此,这个词的字面意义就是“使(某物)个人化的过程”,完美对应了其现代含义——根据个人偏好进行定制。