OpenEtymology

personification

UKpəˌsɒnɪfɪˈkeɪʃənUSpərˌsɑːnɪfɪˈkeɪʃən

Meaning

1n.

拟人化(将抽象概念或非人类事物赋予人类特征)

2n.

化身(某品质或概念的典型代表)

Structure

word structure
1
person
人
+
2
ific
使…化
+
3
ation
名词后缀

Usage

The poet's personification of death as a silent traveler is haunting.

诗人将死亡拟人化为沉默旅者的手法令人难忘。

She is the personification of elegance in this chaotic world.

她是这个混乱世界中优雅的化身。

Ancient myths often used personification to explain natural phenomena.

古代神话常通过拟人化解释自然现象。

Etymology

“Personification”诞生于18世纪,由拉丁语词根层层构建: 1. person 奠定“人”的核心概念; 2. ific 将抽象转为动态(“使人化”); 3. ation 固化这一行为为名词。 最初用于修辞学,描述“赋予风或河流以人格”,后扩展至象征性代表(如“自由女神是自由的化身”)。

Analysis

Structure
personification=person人+ific使…化+ation名词后缀

• person(源自拉丁语 persona,原指“面具”,后引申为“个体、角色”) • ific(源自拉丁语 -ificus,意为“使…化”,与 facere(做)相关) • ation(拉丁语名词后缀,表示动作或结果)

词源溯源: “Personification”诞生于18世纪,由拉丁语词根层层构建: 1. person 奠定“人”的核心概念; 2. ific 将抽象转为动态(“使人化”); 3. ation 固化这一行为为名词。 最初用于修辞学,描述“赋予风或河流以人格”,后扩展至象征性代表(如“自由女神是自由的化身”)。

Personification Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology