pillory
Meaning
颈手枷(一种将头和手枷住的刑具)
给…上颈手枷;公开羞辱
Structure
Usage
In the Middle Ages, the pillory was a common form of public punishment.
在中世纪,颈手枷是一种常见的公开惩罚形式。
The press pilloried the minister for his involvement in the scandal.
新闻界因部长卷入丑闻而对他大加抨击。
He felt as though he was placed in a pillory of public opinion.
他感觉自己仿佛被置于舆论的枷锁之中。
Etymology
Pillory 的词源故事清晰地描绘了其功能的演变。它直接源自中古英语的 pilory,而该词又借自古法语。其核心语素 pillor 可追溯至拉丁语 pila(柱子),这精准地反映了这种刑具最初的物理形态——由一根立柱和枷锁组成,用于将犯人固定并示众。因此,词义从表示“柱子”的实物,自然演变为一种特定的“刑具”,并最终引申出“公开羞辱”这一抽象及物动词的含义,完美概括了其用途。
Analysis
• 语素分析: - pillor: 源自古法语单词 pilori,意为“刑枷”或“柱子”,其本身可能源自拉丁语 pila(意为“柱子”或“墩子”)。 - y: 名词后缀,常见于中古英语,用于构成表示工具、场所或状态的名词。
• 词源溯源: Pillory 的词源故事清晰地描绘了其功能的演变。它直接源自中古英语的 pilory,而该词又借自古法语。其核心语素 pillor 可追溯至拉丁语 pila(柱子),这精准地反映了这种刑具最初的物理形态——由一根立柱和枷锁组成,用于将犯人固定并示众。因此,词义从表示“柱子”的实物,自然演变为一种特定的“刑具”,并最终引申出“公开羞辱”这一抽象及物动词的含义,完美概括了其用途。