OpenEtymology

piloting

UKˈpaɪlətɪŋUSˈpaɪlətɪŋ

Meaning

1n.

领航;导航;驾驶(飞机或船舶)

2vt.

/vi. pilot的现在分词形式,表示正在引导、驾驶或试验

Structure

word structure
1
pilot
引导者/驾驶员
+
2
ing
动作或状态的名词化后缀

Usage

The piloting of the ship through the narrow strait required exceptional skill.

引导船只通过狭窄海峡需要非凡技术。

Etymology

Piloting的词根pilot本指“持桨人”,源于希腊语pēdon(桨)。随着航海技术发展,意大利语pilotare专指“港口领航”,法语吸收后形成pilot(领航员)。后缀-ing将动作名词化,使piloting既表示“驾驶行为”又指“导航技术”。该词完美体现了人类从划桨行舟到驾驭巨轮飞机的技术演进史。

Analysis

Structure
piloting=pilot引导者/驾驶员+ing动作或状态的名词化后缀

• pilot:源自希腊语pēdon(桨),经意大利语pilotare(驾驶船只)和法语pilot演变,指操纵船舶或飞机的人

• ing:古英语后缀-ung/-ing,表示动作过程或结果

词源溯源:Piloting的词根pilot本指“持桨人”,源于希腊语pēdon(桨)。随着航海技术发展,意大利语pilotare专指“港口领航”,法语吸收后形成pilot(领航员)。后缀-ing将动作名词化,使piloting既表示“驾驶行为”又指“导航技术”。该词完美体现了人类从划桨行舟到驾驭巨轮飞机的技术演进史。

Piloting Meaning & Word Parts (pilot + ing) | OpenEtymology