pimiento
Meaning
甜椒，一种大而甜、肉质厚的辣椒品种，通常为红色
Structure
Usage
The salad was garnished with strips of red pimiento.
沙拉上点缀着红甜椒丝。
Stuffed pimientos are a classic tapas dish.
酿甜椒是一道经典的小吃。
Pimiento cheese is a popular spread in the Southern United States.
甜椒奶酪是美国南部一种很受欢迎的抹酱。
Etymology
Pimiento 的故事始于拉丁语中的 "pigmentum"，这个词最初泛指“色素”或“涂料”，后来词义扩大，也指代能增添风味的“香料”或“调味料”。随着语言演变，它进入了西班牙语，形态变为 "pimiento"，并专门用来指代“胡椒”植物及其果实。英语直接借用了这个西班牙语词，用以特指一种果肉甘甜厚实、常用于填馅或制作 paprika 辣椒粉的辣椒品种。其词义完美继承了源词“胡椒”的核心概念，并通过后缀 "-o" 保留了其异域语言的色彩。
Analysis
• pimient：源自西班牙语单词 "pimiento"（意为“胡椒”），其本身又源自拉丁语 "pigmentum"（意为“色素；调味料”）。
• o：一个常见的用于构成名词的西班牙语后缀。
词源溯源： Pimiento 的故事始于拉丁语中的 "pigmentum"，这个词最初泛指“色素”或“涂料”，后来词义扩大，也指代能增添风味的“香料”或“调味料”。随着语言演变，它进入了西班牙语，形态变为 "pimiento"，并专门用来指代“胡椒”植物及其果实。英语直接借用了这个西班牙语词，用以特指一种果肉甘甜厚实、常用于填馅或制作 paprika 辣椒粉的辣椒品种。其词义完美继承了源词“胡椒”的核心概念，并通过后缀 "-o" 保留了其异域语言的色彩。