plastic-surgery
Meaning
整形外科；整形手术
Structure
Usage
She underwent plastic surgery to reconstruct her nose after the accident.
事故后她接受了整形手术来重建鼻子。
Modern plastic surgery techniques can achieve remarkably natural-looking results.
现代整形外科技术能够实现非常自然的效果。
The hospital has a specialized unit for cosmetic and reconstructive plastic surgery.
该医院设有专门的美容和重建整形外科单元。
Etymology
该词由两个希腊语源部分构成。Plastic 源自“plastikos”，意为“可塑造的”，体现了该学科通过手术重塑身体形态的核心功能。Surgery 源自“kheirourgia”，字面意为“手部工作”，准确描述了外科手术的手工操作本质。二者结合完美诠释了“通过手工操作进行形体塑造”的现代医学分支，词义演变逻辑清晰直接。
Analysis
• plastic: 源自希腊语 plastikos（可塑造的），来自 plassein（塑造）。
• surgery: 源自拉丁语 chirurgia，进而源自希腊语 kheirourgia（手部操作），由 kheir（手）和 ergon（工作）组成。
词源溯源： 该词由两个希腊语源部分构成。Plastic 源自“plastikos”，意为“可塑造的”，体现了该学科通过手术重塑身体形态的核心功能。Surgery 源自“kheirourgia”，字面意为“手部工作”，准确描述了外科手术的手工操作本质。二者结合完美诠释了“通过手工操作进行形体塑造”的现代医学分支，词义演变逻辑清晰直接。