plastic-wrapped
Meaning
用塑料包裹的
Structure
Usage
The supermarket sells plastic-wrapped vegetables for longer freshness.
超市销售塑料包裹的蔬菜以延长保鲜期。
She tore open the plastic-wrapped package with excitement.
她兴奋地撕开了塑料包装的包裹。
Environmentalists urge reducing plastic-wrapped products to minimize pollution.
环保人士呼吁减少塑料包装产品以降低污染。
Etymology
该词是现代英语复合词，由名词 plastic（塑料）与动词 wrap（包裹）的过去分词形式 wrapped 组合而成，字面意为“被塑料包裹的”。plastic 本身源自希腊语“塑造”概念，19世纪后专指合成材料；wrap 则来自古日耳曼语系“卷绕”动作。二者结合直观体现了用柔性塑料材料覆盖物体的现代包装方式。
Analysis
• plastic: 源自希腊语 plastikos（可塑的），通过拉丁语 plasticus 和法语 plastique 进入英语，现意为“塑料”。
• wrap: 源自古英语 wrappan（包裹、卷起），可能源自低地德语，现意为“包裹”。
• (p)ed: 古英语后缀 -ed 的变体，用于动词后构成形容词，表示“已…的”、“被…的”。
词源溯源：该词是现代英语复合词，由名词 plastic（塑料）与动词 wrap（包裹）的过去分词形式 wrapped 组合而成，字面意为“被塑料包裹的”。plastic 本身源自希腊语“塑造”概念，19世纪后专指合成材料；wrap 则来自古日耳曼语系“卷绕”动作。二者结合直观体现了用柔性塑料材料覆盖物体的现代包装方式。