point-of-service
Meaning
服务点的（指医疗保健体系中，患者在使用服务时付费或选择提供商的模式）
Structure
Usage
The point-of-service plan allows you to see specialists without a referral.
服务点计划允许您无需转诊即可看专科医生。
There is usually a higher copayment for point-of-service options.
选择服务点模式通常需要支付更高的共付额。
This healthcare network offers both HMO and point-of-service products.
该医疗保健网络提供健康维护组织和服务点两种产品。
Etymology
该词是典型的英语复合形容词，由三个独立单词通过连字符连接构成。其词源逻辑清晰直接：“point”（点）指决策或交易发生的具体时刻或地点，“of”（的）表示所属关系，“service”（服务）指所提供的医疗或商业服务。整个词的字面意义是“服务点的”，生动地描绘了“在获得服务的那一刻进行选择或支付”的核心概念，完美对应其现代专业含义。
Analysis
• point: 源自中古英语 point，最终源自拉丁语 pungere（刺，点），此处意为“特定的地点或时间”。
• of: 源自古英语 of，表示所属或关联关系，意为“的”。
• service: 源自古法语 servise，最终源自拉丁语 servitium（奴隶状态，服务），此处意为“提供的帮助或工作”。
• 词源溯源：该词是典型的英语复合形容词，由三个独立单词通过连字符连接构成。其词源逻辑清晰直接：“point”（点）指决策或交易发生的具体时刻或地点，“of”（的）表示所属关系，“service”（服务）指所提供的医疗或商业服务。整个词的字面意义是“服务点的”，生动地描绘了“在获得服务的那一刻进行选择或支付”的核心概念，完美对应其现代专业含义。