OpenEtymology

policeman

UKpəˈliːsmənUSpəˈlismən

Meaning

1n.

男警察(尤指穿制服的警务人员)

Structure

word structure
1
police
警务
+
2
man
人

Usage

The policeman directed traffic at the busy intersection.

这名警察在繁忙的十字路口指挥交通。

A young policeman helped the lost child find his parents.

一位年轻的警察帮助迷路的孩子找到了父母。

The policeman wore a badge and carried a radio.

这名警察佩戴着警徽并携带对讲机。

Etymology

“Policeman”是典型的复合词,直接由“police”(警务)与“man”(人)拼接而成。16世纪“police”一词确立后,随着现代警察制度的发展,19世纪衍生出“policeman”专指男性执法人员。词义逻辑清晰:从事警务工作(police)的个体(man)。

Analysis

Structure
policeman=police警务+man人

• police:源自拉丁语 politia(公共管理),经古法语 police 传入英语,指“有组织的执法机构”。

• man:源自古英语 mann(人),此处特指男性个体。

词源溯源: “Policeman”是典型的复合词,直接由“police”(警务)与“man”(人)拼接而成。16世纪“police”一词确立后,随着现代警察制度的发展,19世纪衍生出“policeman”专指男性执法人员。词义逻辑清晰:从事警务工作(police)的个体(man)。

Policeman Meaning & Word Parts (police + man) | OpenEtymology