OpenEtymology

populace

UKˈpɒpjʊləsUSˈpɑːpjʊləs

Meaning

1n.

平民,大众;人口

Structure

word structure
1
人民
+
2
ace
名词后缀

Usage

The new policy aims to improve healthcare for the urban populace.

这项新政策旨在改善城市居民的医疗条件。

The plaza was filled with a cheerful populace celebrating the festival.

广场上挤满了欢庆节日的民众。

Historians study how ancient Roman populace reacted to political changes.

历史学家研究古罗马平民对政治变革的反应。

Etymology

16世纪借自法语 populace,原指“普通民众”,略带贬义(隐含“乌合之众”)。词根 popul- 贯穿拉丁语到罗曼语族(如西班牙语 pueblo),核心语义始终关联“集体人群”。后缀 -ace 弱化为中性,现代英语中贬义淡化,仅指代地理或社会意义上的“全体居民”。

Analysis

Structure
populace=popul人民+ace名词后缀

• popul:源自拉丁语 populus(人民),现代英语中保留“群体、大众”含义。

• ace:古法语名词后缀(如 terrace),无实义,用于构成抽象名词。

词源溯源: 16世纪借自法语 populace,原指“普通民众”,略带贬义(隐含“乌合之众”)。词根 popul- 贯穿拉丁语到罗曼语族(如西班牙语 pueblo),核心语义始终关联“集体人群”。后缀 -ace 弱化为中性,现代英语中贬义淡化,仅指代地理或社会意义上的“全体居民”。

Populace Meaning & Word Parts (popul + ace) | OpenEtymology