OpenEtymology

position

UK/pəˈzɪʃən/US/pəˈzɪʃən/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

位置、場所

2名詞

立場、姿勢、態度

3名詞

職、地位

Structure

word structure
1
pos
置く、配置する
+
2
ition
行為・状態・結果を表す名詞を作る

Usage

The chair is in a comfortable position.

その椅子は快適な位置にある。

She has a strong position in the company.

彼女は会社で強い立場にある。

He applied for a teaching position at the university.

彼はその大学の教員職に応募した。

Etymology

ラテン語の動詞 ponere(置く)の完了分詞語幹 posit- に、名詞を作る接尾辞 -ion が付いた名詞 positio(配置、位置)に由来します。フランス語の position を経由して中英語期に英語へ入りました。

Analysis

元々は「置くこと」や「配置」という具体的な行為を指していましたが、次第に「物が置かれている場所」という空間的な意味に広がりました。さらに、比喩的に「人の立場や見解」「社会的な地位や職務」といった抽象的な意味へと発展しました。現代では、物理的な位置から社会的な役割まで、幅広い概念を表します。

Position Meaning & Word Parts (pos + ition) | OpenEtymology