post-crisis
UK/ˌpəʊstˈkraɪsɪs/US/ˌpoʊstˈkraɪsɪs/
Meaning
1形容詞
危機後の、危機の後に起こる・存在する
Structure
word structure
1
post
後の、後
2
crisis
危機、重大な転機
Usage
The government introduced new regulations in the post-crisis era.
政府は危機後の時代に新たな規制を導入した。
Many companies are still struggling in the post-crisis economy.
多くの企業は危機後の経済でまだ苦戦している。
Post-crisis reforms have significantly changed the banking sector.
危機後の改革は銀行業界を大きく変えた。
Etymology
post-crisisは、接頭辞post-（ラテン語で「後」を意味する）と名詞crisis（ギリシャ語のkrisisに由来し、「判断」「決定」「転機」を意味した）が結合した語です。英語では20世紀後半から、特に経済や政治の文脈で「危機の後」を表す形容詞として使われるようになりました。
Analysis
元々crisisは医学用語として「病気の転機」を指していましたが、後に社会や経済の重大な局面を指すようになりました。post-を付けることで、そのような危機的状況が終わった後の時期や状態を表す形容詞が形成されました。現代では、金融危機や政治危機の後に使われることが多く、単に時間的な順序だけでなく、危機からの回復や再建のニュアンスを含みます。