privatize
UK/ˈpraɪvətaɪz/US/ˈpraɪvətaɪz/
Meaning
1他動詞
民営化する、私有化する
Structure
word structure
1
privat
私的な、個人の
2
ize
〜にする、〜化する
Usage
The government decided to privatize the national airline.
政府は国営航空会社を民営化することを決定した。
Many countries have privatized their telecommunications industry.
多くの国が電気通信産業を民営化してきた。
The city council is planning to privatize the waste collection service.
市議会はごみ収集サービスを民営化する計画を立てている。
Etymology
privatize は、ラテン語の privatus（私的な、個人の）に由来する private に、動詞化の接尾辞 -ize が付いてできた語です。英語では19世紀に「私有化する」という意味で使われ始め、20世紀後半に経済政策の文脈で広く用いられるようになりました。
Analysis
元々は「私的なものにする」という一般的な意味でしたが、現代では特に政府が保有する企業や資産を民間に売却することを指すことが多いです。接尾辞 -ize が「〜にする」という動作を表すため、privatize は「私有化する」という行為を明確に示します。