privet
UK/ˈprɪvɪt/US/ˈprɪvɪt/
Meaning
1名詞
イボタノキ属の低木。生け垣に用いられる常緑または落葉性の植物。
Usage
The garden is surrounded by a tall privet hedge.
庭は背の高いイボタノキの生け垣で囲まれている。
Privet is a popular choice for formal hedges because it grows quickly and is easy to trim.
イボタノキは成長が速く刈り込みやすいため、整形式の生け垣によく選ばれる。
Some species of privet are considered invasive in certain regions.
イボタノキの一部の種は、特定の地域で侵略的とみなされている。
Etymology
語源は不明。16世紀に英語で確認されるが、それ以前の由来ははっきりしない。おそらく、生け垣に使われたことに由来する可能性があるが、確証はない。
Analysis
privetは、英語で生け垣用の低木を指す語として古くから使われてきた。語源は不明瞭で、特定の言語からの借用や明確な意味変化の過程は確認されていない。現代でも主に園芸や造園の文脈で用いられる。