OpenEtymology

pro-business

UK/ˌprəʊˈbɪznəs/US/ˌproʊˈbɪznəs/

Meaning

1形容詞

企業寄りの、企業に有利な、ビジネス支援の

Structure

word structure
1
pro
〜に賛成の、〜を支持する
+
2
ビジネス、企業活動

Usage

The new tax policy is considered pro-business because it lowers corporate taxes.

新しい税制は法人税を引き下げるため、企業寄りと見なされている。

She is known as a pro-business senator who supports deregulation.

彼女は規制緩和を支持する企業寄りの上院議員として知られている。

The government's pro-business stance has attracted foreign investment.

政府の企業寄りの姿勢は海外からの投資を呼び込んでいる。

Etymology

pro-business は、接頭辞 pro-(〜に賛成の、〜を支持する)と名詞 business(ビジネス、企業活動)が結びついてできた形容詞です。pro- はラテン語の前置詞 pro(〜のために)に由来し、英語では「〜を支持する」「〜に有利な」という意味を加えます。business は古英語の bisignes(心配事、仕事)から発展し、現代では「商業活動」「企業」を指します。この語は20世紀半ば以降、政治や経済の文脈で「企業寄りの」という意味で使われるようになりました。

Analysis

pro-business は、pro- が「支持する」という意味を加えることで、「ビジネスを支持する」という直接的な意味を持ちます。この語は主に政治・経済の文脈で使われ、政府の政策や人物が企業活動に有利であることを表します。例えば、減税や規制緩和を推進する政策は pro-business と評されます。このように、語構成から意味が明確に導かれる比較的新しい語です。

Pro-business Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology