pro-soviet
UK/ˌprəʊˈsəʊviət/US/ˌproʊˈsoʊviət/
Meaning
1形容詞
ソビエト連邦を支持する、またはソビエト連邦に好意的な
Structure
word structure
1
pro
〜を支持する、〜に賛成の
2
soviet
ソビエト（ソビエト連邦またはその政治体制）
Usage
The pro-soviet faction gained influence in the government.
親ソ派の勢力が政府内で影響力を強めた。
Many pro-soviet writers were persecuted during the Cold War.
冷戦時代、多くの親ソ派の作家が迫害された。
His pro-soviet views were considered controversial at the time.
彼の親ソ的な見解は当時、物議を醸すものとみなされた。
Etymology
「pro-」はラテン語の前置詞「pro」（〜のために、〜の代わりに）に由来し、英語では「〜を支持する」「〜に賛成の」という意味の接頭辞として使われる。「soviet」はロシア語の「совет」（評議会、助言）に由来し、ソビエト連邦の政治体制を指すようになった。この単語は20世紀初頭、ソビエト連邦の成立後に英語で形成された。
Analysis
「pro-soviet」は「ソビエトを支持する」という意味で、接頭辞「pro-」が「支持」を表し、「soviet」が「ソビエト連邦」を指す。この語は冷戦時代に政治的な立場を表すために頻繁に使われ、ソビエト連邦の崩壊後も歴史的な文脈で用いられる。