pro-union
UK/ˌprəʊˈjuːniən/US/ˌproʊˈjuːniən/
Meaning
1形容詞
労働組合を支持する、労働組合に賛成の
Structure
word structure
1
pro
〜に賛成の、〜を支持する
2
union
労働組合、組合
Usage
The pro-union workers organized a rally to demand better wages.
労働組合を支持する労働者たちは、賃金向上を求めて集会を組織した。
Her pro-union stance made her popular among factory employees.
彼女の労働組合支持の立場は、工場労働者の間で人気を集めた。
The new law was criticized by pro-union groups for limiting collective bargaining.
その新しい法律は、団体交渉を制限するものとして、労働組合支持団体から批判された。
Etymology
pro-union は、接頭辞 pro-（〜に賛成の、〜を支持する）と名詞 union（労働組合）が結びついた複合形容詞です。pro- はギリシャ語の pro（前に、代わりに）に由来し、ラテン語を経て英語で「支持する」「賛成する」という意味を表すようになりました。union はラテン語の ūniō（一つにすること、結合）から古フランス語の union を経て英語に入り、19世紀には労働組合の意味で使われるようになりました。
Analysis
pro-union は、労働組合運動が盛んになった19世紀後半から20世紀にかけて、政治・社会文脈で「労働組合を支持する」という意味で使われるようになりました。接頭辞 pro- が「賛成・支持」の方向性を示し、union が「労働組合」を指すことで、組合寄りの立場を明確に表します。この語は、しばしば anti-union（反組合の）と対比して用いられます。