problematic
UK/ˌprɒbləˈmætɪk/US/ˌprɑːbləˈmætɪk/
Meaning
1形容詞
問題を引き起こす、扱いにくい、疑問の余地がある
Structure
word structure
1
problem
問題
2
atic
形容詞を作る（～に関する、～の性質を持つ）
Usage
The new policy has proven problematic for small businesses.
新しい政策は中小企業にとって問題を引き起こすことが明らかになった。
His attitude towards the project is problematic.
そのプロジェクトに対する彼の態度は問題がある。
The article contains several problematic claims that need verification.
その記事には検証が必要な問題のある主張がいくつか含まれている。
Etymology
problematicは、ギリシャ語のproblema（投げ出されたもの、障害、課題）に由来し、ラテン語のproblematicusを経て、17世紀初頭に英語に入った。元々は「問題に関する」という意味で、後に「問題を引き起こす」という意味に発展した。
Analysis
problematicは、名詞problem（問題）に形容詞接尾辞-aticが付いた形で、「問題に関する」から「問題をはらむ、扱いにくい」という意味に変化した。現代では、議論の余地がある、解決が難しい、または不快な状況を表すのに使われる。