promulgate
UKˈprɒməlɡeɪtUSˈprɑːməlɡeɪt
Meaning
1vt.
颁布（法律、法令等）；公开宣布
2vt.
传播（思想、知识等）
Structure
word structure
1
pro
向前
2
mulg
挤压/传播
3
ate
动词后缀
Usage
The government plans to promulgate new environmental regulations next month.
政府计划下月颁布新的环境法规。
His mission was to promulgate scientific knowledge among rural communities.
他的使命是在农村社区传播科学知识。
The decree was officially promulgated in the national gazette.
该法令已在国家公报上正式公布。
Etymology
“Promulgate”最初描绘古罗马人挤奶的场景（mulgēre），后隐喻为“将信息从源头挤出并公开”。前缀 pro- 强化了“向外传播”的意象，整体演变为“正式公布法律”或“广泛传播思想”。词义从具体动作（挤奶）到抽象行为（传播）的演变，体现了语言的经济性与隐喻力量。
Analysis
Structure
promulgate=pro向前+mulg挤压/传播+ate动词后缀
• pro-：拉丁语前缀，意为“向前”或“公开”，强调动作的公开性或方向性。
• mulg-：源自拉丁语 mulgēre（原义“挤奶”），引申为“挤压出”或“传播”，隐喻信息如液体般被挤出并扩散。
• -ate：拉丁语动词后缀，表示动作的完成或使动。
词源溯源： “Promulgate”最初描绘古罗马人挤奶的场景（mulgēre），后隐喻为“将信息从源头挤出并公开”。前缀 pro- 强化了“向外传播”的意象，整体演变为“正式公布法律”或“广泛传播思想”。词义从具体动作（挤奶）到抽象行为（传播）的演变，体现了语言的经济性与隐喻力量。