prosecutorial
Meaning
检察官的；起诉的；公诉的
Structure
Usage
The judge questioned the prosecutorial misconduct during the trial.
法官对庭审中检方的不当行为提出了质疑。
She has extensive experience in prosecutorial work.
她在公诉工作方面拥有丰富的经验。
The new policy limits prosecutorial discretion in certain cases.
新政策限制了检察官在特定案件中的自由裁量权。
Etymology
单词 prosecutorial 的故事始于拉丁语动词 prosequi（意为“进行到底”或“追求”），它由 pro-（向前）和 sequi（跟随）构成。进入英语后，其分词形式 prosecut 成为动词 prosecute（起诉）的词根，意为“在法律上追究到底”。随后，通过加上表示“人”的后缀 -or，构成了 prosecutor（检察官），即“负责追诉的人”。最后，再加上形容词后缀 -ial，便形成了 prosecutorial，字面意思是“与检察官相关的”，现在专指“检察官的”或“属于公诉的”，精准描述了司法体系中追诉方的职能与属性。
Analysis
• 语素1: prosecut - 源自拉丁语动词 prosequi，意为“进行；追求；起诉”，是单词 prosecute 的核心部分。
• 语素2: or - 拉丁语名词后缀，表示“进行…动作的人”，即“者”。
• 语素3: ial - 形容词后缀，表示“具有…性质的”或“与…相关的”。
词源溯源： 单词 prosecutorial 的故事始于拉丁语动词 prosequi（意为“进行到底”或“追求”），它由 pro-（向前）和 sequi（跟随）构成。进入英语后，其分词形式 prosecut 成为动词 prosecute（起诉）的词根，意为“在法律上追究到底”。随后，通过加上表示“人”的后缀 -or，构成了 prosecutor（检察官），即“负责追诉的人”。最后，再加上形容词后缀 -ial，便形成了 prosecutorial，字面意思是“与检察官相关的”，现在专指“检察官的”或“属于公诉的”，精准描述了司法体系中追诉方的职能与属性。