prow
UKpraʊUSpraʊ
Meaning
1n.
船首，船头
2n.
（诗意的或古老的用法）英勇；卓越
Structure
word structure
1
prow
船首
Usage
The majestic eagle was carved onto the ship's prow.
一只雄伟的鹰被雕刻在船首。
The waves crashed violently against the prow as the ship sailed into the storm.
当船驶入风暴时，波浪猛烈地拍打着船头。
Etymology
单词“prow”的故事始于地中海的波涛之上。它直接借自法语词“proue”，意为“船首”。而法语词又源自更古老的意大利语“prua”，这个词则可以最终追溯到拉丁语“prora”。拉丁语“prora”本身又是从希腊语“prōira”借用而来，其原意就是“船头”或“船首”。从希腊到罗马，再到文艺复兴时期的意大利和法国，这个词的形态和核心含义始终与航海紧密相连，几乎没有改变。因此，它的现代含义就是其古老含义的直接传承，指的就是船只最前端破浪前行的部分。其关于“英勇”的诗意引申义，也正是源于船首一往无前、引领全局的英勇形象。
Analysis
Structure
prow=prow船首
该词为借词，源自法语，结构紧凑，不可拆分。
• 词源溯源：单词“prow”的故事始于地中海的波涛之上。它直接借自法语词“proue”，意为“船首”。而法语词又源自更古老的意大利语“prua”，这个词则可以最终追溯到拉丁语“prora”。拉丁语“prora”本身又是从希腊语“prōira”借用而来，其原意就是“船头”或“船首”。从希腊到罗马，再到文艺复兴时期的意大利和法国，这个词的形态和核心含义始终与航海紧密相连，几乎没有改变。因此，它的现代含义就是其古老含义的直接传承，指的就是船只最前端破浪前行的部分。其关于“英勇”的诗意引申义，也正是源于船首一往无前、引领全局的英勇形象。