OpenEtymology

prowl

UKpraʊlUSpraʊl

Meaning

1vi.

潜行,悄悄走动(尤指伺机捕猎或偷窃)

2vt.

在…潜行搜寻

Structure

word structure
1
prow
探查
+
2
l
动词后缀

Usage

The tiger prowled through the jungle at night.

老虎夜间在丛林中潜行。

Security cameras caught a man prowling around the building.

监控拍到一名男子在建筑物周围鬼祟徘徊。

She felt someone prowling near her window and called the police.

她感觉有人在窗边窥探,便报警了。

Etymology

“Prowl”最初描述动物(如猫科动物)隐蔽移动以捕猎的行为,后引申至人类鬼祟行动。词根 prow 隐含“探查”的警觉性,后缀 -l 赋予其动词属性,整体生动体现“隐蔽搜寻”的动态过程。

Analysis

Structure
prowl=prow探查+l动词后缀

• prow:源自中古英语 proulen(探查),可能与古法语 proler(徘徊)相关,含义为“隐蔽移动以搜寻”。

• l:常见古英语动词后缀,无独立含义,用于构成动词。

词源溯源: “Prowl”最初描述动物(如猫科动物)隐蔽移动以捕猎的行为,后引申至人类鬼祟行动。词根 prow 隐含“探查”的警觉性,后缀 -l 赋予其动词属性,整体生动体现“隐蔽搜寻”的动态过程。

Prowl Meaning & Word Parts (prow + l) | OpenEtymology