public-education
UKˈpʌblɪk ˌedʒuˈkeɪʃnUSˈpʌblɪk ˌedʒəˈkeɪʃn
Meaning
1n.
公共教育（由公共资金资助和管理、面向公众的教育体系）
Structure
word structure
1
public
公共的
2
education
教育
Usage
Finland is renowned for its high-quality public-education system.
芬兰以其高质量的公共教育体系而闻名。
Investment in public-education is crucial for national development.
对公共教育的投资对国家发展至关重要。
The debate focused on the funding of public-education in rural areas.
辩论聚焦于农村地区公共教育的资金问题。
Etymology
该复合词直接结合了“public”（公共的）与“education”（教育），字面意为“为公众提供的教育”。这一概念起源于18世纪启蒙运动时期，随着现代民族国家的形成，政府开始承担普及教育的责任，强调教育应作为公共事业而非私人特权。词义逻辑清晰：由“公共属性”与“教育行为”复合，直接指向由社会共同支持、管理和面向全民的教育体系。
Analysis
Structure
public-education=public公共的+education教育
• public：源自拉丁语 publicus（属于人民的），经由古法语 public 进入英语，指与人民或社群相关的事物。
• education：源自拉丁语 educatio（养育、培训），由 e-（出）和 ducere（引导）构成，指通过引导来培养能力的过程。
词源溯源：该复合词直接结合了“public”（公共的）与“education”（教育），字面意为“为公众提供的教育”。这一概念起源于18世纪启蒙运动时期，随着现代民族国家的形成，政府开始承担普及教育的责任，强调教育应作为公共事业而非私人特权。词义逻辑清晰：由“公共属性”与“教育行为”复合，直接指向由社会共同支持、管理和面向全民的教育体系。