public-health
Meaning
公共卫生（指通过社会有组织的努力来预防疾病、延长寿命和促进健康的科学与技术）
Structure
Usage
Investing in public-health infrastructure is crucial for preventing disease outbreaks.
投资公共卫生基础设施对预防疾病爆发至关重要。
The government launched a public-health campaign to promote vaccination.
政府发起了一项公共卫生运动以推广疫苗接种。
Clean water access is a fundamental goal of global public-health efforts.
获得清洁用水是全球公共卫生行动的基本目标。
Etymology
“公共卫生”一词由“公共”（public）与“健康”（health）复合而成，直接体现其核心内涵——通过集体行动维护社群整体健康。public 追溯至拉丁语 publicus，强调社会共同责任；health 则源于古英语中对“完整状态”的追求，二者结合后从字面“公众的健康”自然演化为现代学科概念，聚焦疾病预防、环境治理等社会性健康干预措施。
Analysis
• public：源自拉丁语 publicus（属于人民的），后经古法语 public 进入英语，指“与公众或社区相关的”。
• health：源自古英语 hǣlþ（完整、健全），与 hāl（whole，完整的）同根，指“身体或精神的健全状态”。
词源溯源： “公共卫生”一词由“公共”（public）与“健康”（health）复合而成，直接体现其核心内涵——通过集体行动维护社群整体健康。public 追溯至拉丁语 publicus，强调社会共同责任；health 则源于古英语中对“完整状态”的追求，二者结合后从字面“公众的健康”自然演化为现代学科概念，聚焦疾病预防、环境治理等社会性健康干预措施。