puny
UKˈpjuːniUSˈpjuːni
Meaning
1adj.
弱小的；微不足道的
Structure
word structure
1
pun
小的
2
y
形容词后缀
Usage
The puny kitten struggled to climb onto the couch.
这只瘦弱的小猫费力地想爬上沙发。
His puny efforts failed to move the heavy box.
他微弱的努力没能搬动那个沉重的箱子。
They mocked her puny attempt at solving the problem.
他们嘲笑她解决问题的无力尝试。
Etymology
“Puny”源自法语 puisné，字面意为“后出生的”，暗指年幼或体格弱小。16世纪进入英语后，拼写简化为 puny，词义逐渐聚焦于“力量或规模的不足”。词根 pun 承载“弱小”的核心概念，后缀 -y 将其固化为形容词，生动体现了从“出生顺序”到“弱势地位”的语义演变。
Analysis
Structure
puny=pun小的+y形容词后缀
• pun：源自中古法语 puisné（后出生的，年轻的），由 puis（之后）和 né（出生）组成，后缩写为 puny，核心含义为“弱小”或“次要”。
• y：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源： “Puny”源自法语 puisné，字面意为“后出生的”，暗指年幼或体格弱小。16世纪进入英语后，拼写简化为 puny，词义逐渐聚焦于“力量或规模的不足”。词根 pun 承载“弱小”的核心概念，后缀 -y 将其固化为形容词，生动体现了从“出生顺序”到“弱势地位”的语义演变。