OpenEtymology

purchaser

UKˈpɜːtʃəsə(r)USˈpɜːrtʃəsər

Meaning

1n.

购买者,买方

Structure

word structure
1
购买
+
2
er
执行者

Usage

The purchaser must inspect the goods upon delivery.

买方必须在货物送达时进行验收。

As the purchaser of the property, she signed the contract.

作为房产的购买者,她签署了合同。

The store offers a warranty valid only for the original purchaser.

该商店提供的保修仅适用于原始购买者。

Etymology

“purchaser”的词根生动展现了“追逐获得”的意象。古法语中的 porchacier 本意为“努力追求”,后演变为“通过交换获取物品”。英语吸收该词后,后缀 -er 明确指向执行购买行为的主体,最终形成“买方”这一现代含义。

Analysis

Structure
purchaser=purchas购买+er执行者

• purchas<购买>:源自中古英语 purchacen(获取),进一步源于古法语 porchacier(追求、获得),由 por-(向前) + chacier(追逐)构成。

• er<执行者>:古英语后缀,表示“从事某动作的人”。

词源溯源: “purchaser”的词根生动展现了“追逐获得”的意象。古法语中的 porchacier 本意为“努力追求”,后演变为“通过交换获取物品”。英语吸收该词后,后缀 -er 明确指向执行购买行为的主体,最终形成“买方”这一现代含义。

Purchaser Meaning & Word Parts (purchas + er) | OpenEtymology