OpenEtymology

put-down

UKˈpʊt daʊnUSˈpʊt daʊn

Meaning

1n.

贬低或羞辱人的言论或行为;轻蔑的批评

Structure

word structure
1
put
放置
+
2
down
向下

Usage

His constant put-downs made her lose confidence.

他不断的贬低让她失去了自信。

She responded to his insult with a witty put-down of her own.

她用一句机智的反讽回应了他的侮辱。

Sarcasm is often used as a form of put-down.

讽刺常被用作一种贬低人的方式。

Etymology

该词源于动词短语“put down”,其字面含义为“放下,放置”。在16世纪,这个短语开始引申出“贬低、羞辱”的比喻义,即通过言语或行为将某人的地位或自尊“向下放置”。到了20世纪中期,这个短语被名词化,形成了“put-down”一词,专门指代那种带有轻蔑和侮辱性质的批评或言论,生动地捕捉了其将人“打压下去”的意象。

Analysis

Structure
put-down=put放置+down向下

• put: 源自古英语 putian,意为“放置,使处于某种状态”。

• down: 源自古英语 dūne,意为“向下,在下方”。

词源溯源:该词源于动词短语“put down”,其字面含义为“放下,放置”。在16世纪,这个短语开始引申出“贬低、羞辱”的比喻义,即通过言语或行为将某人的地位或自尊“向下放置”。到了20世纪中期,这个短语被名词化,形成了“put-down”一词,专门指代那种带有轻蔑和侮辱性质的批评或言论,生动地捕捉了其将人“打压下去”的意象。

Put-down Meaning & Word Parts (put + down) | OpenEtymology