quaff
UKkwɒfUSkwɑːf
Meaning
1vt.
/ vi. 痛饮，畅饮（尤指酒）
2n.
一饮而尽的酒；痛饮
Usage
The weary travelers quaffed their ale with great satisfaction.
疲惫的旅行者们心满意足地痛饮着麦芽酒。
He quaffed the entire glass of water in one go.
他一口气把整杯水一饮而尽。
A quick quaff of the energizing potion restored his strength.
快速喝下一口活力药水后，他的体力恢复了。
Etymology
关于“quaff”的词源，学界尚无定论，但它很可能是一个拟声词，模仿了痛快饮酒时发出的咕咚声或满足的叹息声。这个16世纪就出现在英语中的词汇，生动地捕捉到了大口、快速饮酒的动作和声音特质。其词义也始终围绕着“畅饮”这一核心动作，没有经历复杂的演变，直接而形象。
Analysis
quaff
• 词源溯源：关于“quaff”的词源，学界尚无定论，但它很可能是一个拟声词，模仿了痛快饮酒时发出的咕咚声或满足的叹息声。这个16世纪就出现在英语中的词汇，生动地捕捉到了大口、快速饮酒的动作和声音特质。其词义也始终围绕着“畅饮”这一核心动作，没有经历复杂的演变，直接而形象。