quality-of-care
UKˈkwɒləti əv keəUSˈkwɑːləti əv ker
Meaning
1n.
医疗服务质量（用于评估医疗服务的标准、水平或效果）
Structure
word structure
1
quality
质量
2
of
的
3
care
护理
Usage
Hospitals are increasingly evaluated based on their quality-of-care indicators.
医院日益依据其医疗服务质量指标接受评估。
Improving quality-of-care requires continuous staff training and resource allocation.
提升医疗服务质量需要持续的员工培训和资源调配。
Patient satisfaction surveys are crucial tools for measuring quality-of-care.
患者满意度调查是衡量医疗服务质量的关键工具。
Etymology
该复合词由三个独立单词按英语语法规则组合而成。Quality 承载“质性评估”的核心概念，of 作为连接词标明从属关系，care 限定领域为“护理或医疗服务”。整体词义直接由字面逻辑构成，未经历显著演变，直指“对护理质量的衡量”，是现代医疗管理领域的专业术语。
Analysis
Structure
quality-of-care=quality质量+of的+care护理
• quality：源自拉丁语 qualitas（属性、特性），经古法语 qualité 进入英语，指事物本质或优劣程度。
• of：源自古英语 of（表示所属或关联），是英语核心介词。
• care：源自古英语 caru（悲伤、关注），衍生出“照料、护理”含义，指专注的保护行为。
词源溯源：该复合词由三个独立单词按英语语法规则组合而成。Quality 承载“质性评估”的核心概念，of 作为连接词标明从属关系，care 限定领域为“护理或医疗服务”。整体词义直接由字面逻辑构成，未经历显著演变，直指“对护理质量的衡量”，是现代医疗管理领域的专业术语。