queen-sized
UKˈkwiːn saɪzdUSˈkwiːn saɪzd
Meaning
1adj.
(床)大号的,Queen尺寸的
Structure
word structure
1
queen
女王
2
size
尺寸
3
d
形容词后缀
Usage
The hotel room features a comfortable queen-sized bed.
酒店客房配有一张舒适的大号床。
We need to buy queen-sized sheets for the new mattress.
我们需要为新床垫购买大号床单。
The queen-sized mattress provides ample space for two adults.
大号床垫为两位成人提供了充足的睡眠空间。
Etymology
该复合词诞生于20世纪中期的美国,最初用于床垫制造业。“Queen”作为规格等级,源于其尺寸介于标准双人床(Full/Double)和国王床(King)之间,暗示其“优于普通尺寸但次于最大尺寸”的居中地位。通过“女王”的尊贵意象与“尺寸”结合,生动体现了该规格产品的市场定位,后固定为形容词描述特定尺寸标准。
Analysis
Structure
queen-sized=queen女王+size尺寸+d形容词后缀
• queen: 源自古英语 cwēn,意为“女王、王后”,此处引申为“较大、较重要”的规格等级。
• size: 源自拉丁语 sīzus,经由古法语 size 进入英语,意为“尺寸、大小”。
• (e)d: 古英语动词过去分词后缀,在此转化为形容词后缀,表示“具有...特征的”。
词源溯源:该复合词诞生于20世纪中期的美国,最初用于床垫制造业。“Queen”作为规格等级,源于其尺寸介于标准双人床(Full/Double)和国王床(King)之间,暗示其“优于普通尺寸但次于最大尺寸”的居中地位。通过“女王”的尊贵意象与“尺寸”结合,生动体现了该规格产品的市场定位,后固定为形容词描述特定尺寸标准。