OpenEtymology

quilting

UKˈkwɪltɪŋUSˈkwɪltɪŋ

Meaning

1n.

绗缝;被褥绗缝工艺

2n.

绗缝制品;被子

Structure

word structure
1
quilt
被子
+
2
ing
名词后缀,表行为或结果

Usage

She learned quilting from her grandmother.

她从她的祖母那里学习了绗缝手艺。

This beautiful quilting won first prize at the fair.

这件精美的绗缝作品在集市上赢得了一等奖。

The quilting on the blanket provides extra warmth.

毯子上的绗缝提供了额外的保暖性。

Etymology

Quilting 的故事始于拉丁语中的“culcita”,意为“垫子”或“衬垫”。这个词穿越语言,经由古法语“cuilte”进入中古英语,演变为“quilt”,专指“被子”。后缀“-ing”则是一个古老的英语构词元素,它将“quilt”转化为“quilting”,精确地指代“制作被子的工艺”或“由此工艺产生的绗缝制品本身”。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“垫子”到“绗缝工艺”的专指过程。

Analysis

Structure
quilting=quilt被子+ing名词后缀,表行为或结果

• quilt:源自中古英语 quilte,进一步源自古法语 cuilte,最终源自拉丁语 culcita(垫子)。

• ing:古英语名词后缀,表示行为的过程、结果或材料。

词源溯源:Quilting 的故事始于拉丁语中的“culcita”,意为“垫子”或“衬垫”。这个词穿越语言,经由古法语“cuilte”进入中古英语,演变为“quilt”,专指“被子”。后缀“-ing”则是一个古老的英语构词元素,它将“quilt”转化为“quilting”,精确地指代“制作被子的工艺”或“由此工艺产生的绗缝制品本身”。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“垫子”到“绗缝工艺”的专指过程。

Quilting Meaning & Word Parts (quilt + ing) | OpenEtymology