recharge
UK/ˌriːˈtʃɑːdʒ/US/ˌriːˈtʃɑːrdʒ/
Meaning
1他動詞
(電池などに)再充電する、充電し直す
2自動詞
(電池などが)再充電される、充電し直される
3他動詞
(比喩的に)活力を回復する、リフレッシュする
Structure
word structure
1
re
再び、元に戻す
Usage
I need to recharge my phone before we leave.
出かける前にスマホを充電し直さないと。
The battery takes about two hours to recharge fully.
そのバッテリーは完全に再充電するのに約2時間かかる。
After a long week, I like to spend Sunday at home to recharge.
長い一週間の後、日曜日は家で過ごしてリフレッシュするのが好きだ。
Etymology
recharge は、接頭辞 re-(再び)と動詞 charge(充電する)が結合した語です。charge は古フランス語 chargier を経て、ラテン語の carricare(荷を積む)に遡ります。英語では14世紀に「荷を積む」という意味で使われ始め、後に「負担をかける」「料金を請求する」などへ意味が広がりました。電気の文脈での「充電する」という意味は19世紀に生まれ、recharge はそこに「再び」を加えたものです。
Analysis
recharge は、もともと「再び荷を積む」という物理的な意味から発展しました。電気の利用が普及するにつれ、「電池に再び電気を蓄える」という専門的な意味が加わりました。現代では、比喩的に「人のエネルギーや活力を回復する」という意味でも広く使われ、特に休息や休暇の文脈で「リフレッシュする」というニュアンスを表します。