record-setting
UK/ˈrekɔːd ˌsetɪŋ/US/ˈrekərd ˌsetɪŋ/
Meaning
1形容詞
記録を更新するような、史上最高の
Structure
word structure
1
record
記録
Usage
The athlete achieved a record-setting time in the marathon.
その選手はマラソンで記録的なタイムを達成した。
The company reported record-setting profits for the third consecutive year.
その会社は3年連続で記録的な利益を報告した。
This summer saw record-setting temperatures across the region.
この夏、その地域では記録的な気温が観測された。
Etymology
record-settingは、名詞のrecord(記録)と動詞set(設定する)の現在分詞形settingを組み合わせた複合形容詞です。recordは中英語を経て古フランス語のrecorder(記録する)から入り、さらにラテン語のrecordari(思い出す)に遡ります。settingは古英語のsettan(置く、座らせる)に由来します。
Analysis
record-settingは、文字通り「記録を設定する」という意味の複合語で、スポーツやビジネスなどで「これまでの記録を更新するような」という意味で使われます。この表現は20世紀に英語で一般的になり、特に競技の成績や経済指標などで「史上最高の」という意味を強調するために用いられます。