redbud
UK/ˈrɛdbʌd/US/ˈrɛdˌbʌd/
Meaning
1名詞
アメリカハナズオウ（マメ科の落葉低木・小高木）
Structure
word structure
1
red
赤い
2
bud
芽
Usage
The redbud tree in our backyard blooms beautifully every spring.
裏庭のアメリカハナズオウは毎年春に美しく花を咲かせます。
Redbuds are often planted as ornamental trees in gardens.
アメリカハナズオウは庭園の観賞用樹木としてよく植えられます。
The redbud's pinkish flowers appear before its leaves.
アメリカハナズオウのピンクがかった花は、葉が出る前に咲きます。
Etymology
redbudは、英語のred（赤い）とbud（芽）からなる複合語です。この木は早春に、葉が出る前に枝に沿って赤紫色の小さな花を多数咲かせ、遠くから見ると赤い芽がついているように見えることから、この名前が付けられました。
Analysis
この語は19世紀にアメリカで使われ始め、主に北米原産のセイヨウハナズオウ（Cercis canadensis）を指します。花の色が赤みを帯びていることから、この名前が定着しました。