OpenEtymology

redhead

UK/ˈrɛdhɛd/US/ˈrɛdhɛd/

Meaning

1名詞

赤毛の人(特に女性)

Structure

word structure
1
red
赤い
+
2
head
頭

Usage

She is a natural redhead, not dyed.

彼女は染めたのではなく、生まれつきの赤毛です。

The redhead in the corner is my sister.

隅にいる赤毛の人が私の妹です。

He has a weakness for redheads.

彼は赤毛の人に目がない。

Etymology

中英語の red heved に由来し、古英語の rēad(赤い)と hēafod(頭)が組み合わさった複合語です。

Analysis

元々は文字通り「赤い頭」を意味していましたが、やがて赤毛の人を指すようになりました。現代では特に赤毛の女性を指すことが多いです。

Redhead Meaning & Word Parts (red + head) | OpenEtymology