rejoinder
Meaning
（尤指尖锐或机智的）回答；反驳
Structure
Usage
She always has a witty rejoinder to any criticism.
她对任何批评总能机智地反唇相讥。
His brilliant rejoinder left his opponent speechless.
他精彩的反驳让对手哑口无言。
The essay concludes with a forceful rejoinder to the prevailing theory.
这篇文章以一个对主流理论的有力反驳作结。
Etymology
rejoinder 的故事始于法律领域。它由三部分构成：前缀 re-（回）点明方向，词根 join（连接）是核心，意指“接回”或“回应”，后缀 -der 则将其固定为名词词性。这个词最初是一个法律术语，特指被告对原告的答辩所作的“第二次答复”。其核心逻辑在于“接回”（re-join）对方的论点——如同将对话的线头再次连接起来。随着时间推移，它超越了法庭的语境，泛指任何尖锐、巧妙或正式的反驳，但其“连接并回应”的核心意象始终未变。
Analysis
• re: 源自拉丁语前缀 re-，意为“回、再、向后”。
• join: 源自拉丁语词根 iungere（连接，结合），经由古法语 joindre（连接，加入）进入英语。
• der: 名词后缀，源自盎格鲁-法语和中古英语，用于构成名词（类似-ure, -er）。
• 词源溯源：rejoinder 的故事始于法律领域。它由三部分构成：前缀 re-（回）点明方向，词根 join（连接）是核心，意指“接回”或“回应”，后缀 -der 则将其固定为名词词性。这个词最初是一个法律术语，特指被告对原告的答辩所作的“第二次答复”。其核心逻辑在于“接回”（re-join）对方的论点——如同将对话的线头再次连接起来。随着时间推移，它超越了法庭的语境，泛指任何尖锐、巧妙或正式的反驳，但其“连接并回应”的核心意象始终未变。