repose
UKrɪˈpəʊzUSrɪˈpoʊz
Meaning
1n.
休息；安宁；平静
2vt.
/vi. （使）休息；安放；信赖
Structure
word structure
1
re
回；重新
Usage
She lay in repose on the sofa, her book forgotten.
她安详地躺在沙发上，书被忘在一边。
The mountains repose in the golden light of sunset.
群山沐浴在日落的金色光辉中，静谧安详。
He reposed complete trust in his mentor.
他完全信赖自己的导师。
Etymology
repose 的字面意义是“重新放置”——将身体或心灵“放回”平静状态。14世纪从古法语 reposer（休息）进入英语，融合了拉丁语 re- 的“回退”与 ponere 的“安置”概念，生动描绘了从忙碌中抽离、回归安宁的意象。现代含义延伸至身体休息（如躺卧）与精神平静（如信赖某事）。
Analysis
Structure
repose=re回；重新+pose放置
• re：拉丁语前缀，表“回”或“重新”，强调动作的重复或返回状态。
• pose：源自拉丁语 ponere（放置），现代英语中常见于表示“放置”或“姿势”的词汇（如 position、compose）。
词源溯源： repose 的字面意义是“重新放置”——将身体或心灵“放回”平静状态。14世纪从古法语 reposer（休息）进入英语，融合了拉丁语 re- 的“回退”与 ponere 的“安置”概念，生动描绘了从忙碌中抽离、回归安宁的意象。现代含义延伸至身体休息（如躺卧）与精神平静（如信赖某事）。