retooled
UK/ˌriːˈtuːld/US/ˌriːˈtuːld/
Meaning
1動詞
（工場・機械などを）再調整する、作り替える
2動詞
（組織・計画などを）再編成する、立て直す
Structure
word structure
Usage
The factory was retooled to produce electric vehicles.
その工場は電気自動車を生産するために設備を再調整された。
The company retooled its marketing strategy after the product failed.
その会社は製品が失敗した後、マーケティング戦略を立て直した。
They retooled the software to make it compatible with the new operating system.
彼らは新しいオペレーティングシステムに対応するようにソフトウェアを作り替えた。
Etymology
retooled は、接頭辞 re-（再び）と動詞 tool（道具を使う、道具を備え付ける）の過去形・過去分詞形です。tool は古英語の tōl（道具）に由来し、中英語を経て現代英語に至りました。
Analysis
元々は工場や機械の設備を新しい生産に合わせて作り替えることを意味しました。その後、比喩的に組織や計画を再編成するという意味にも拡張されました。re- が「再び」の意味を加えることで、「再び道具を備える」という具体的な行為から、抽象的な「立て直す」という意味へと発展しました。
語族 · Word families
すべて見るtoolimplement
01retool（工場・機械などを）再調整する、作り替えるtoolimplement02tooled道具で装飾された、型押し模様のあるtoolimplement03tooling工具の製造・調整、または工作機械用の工具類toolimplement04retooling再調整、再編成、立て直しtoolimplement05multi-tool多機能工具、マルチツール（複数の工具の機能を1つにまとめた携帯用工具）toolimplement06toolbar（コンピュータの画面上で）操作ボタンやアイコンが並んだ帯状の領域。ツールバー。toolimplement
tool の語族をすべて見る →