robin
UKˈrɒbɪnUSˈrɑːbɪn
Meaning
1n.
知更鸟（一种小型鸣禽，胸脯呈红色）
2n.
（人名）罗宾
Structure
word structure
1
robin
不可拆分结构
Usage
The robin hopped across the lawn, its red breast bright against the grass.
知更鸟在草坪上跳跃，红色的胸脯在绿草中格外醒目。
Robin is a common name for boys in English-speaking countries.
“罗宾”是英语国家常见的男孩名。
In spring, robins build nests in garden shrubs.
春天时，知更鸟会在花园灌木丛中筑巢。
Etymology
“robin”源自古法语人名 Robin（Robert的昵称），后因民间传说中“知更鸟”与“罗宾”的关联（如英国童谣 Who Killed Cock Robin?），逐渐成为这种鸟的通用名称。词义演变体现了人名与自然物种的文化绑定。
Analysis
robin 为不可拆分词，属于古英语残留词，结构紧凑。
• 词源溯源： “robin”源自古法语人名 Robin（Robert的昵称），后因民间传说中“知更鸟”与“罗宾”的关联（如英国童谣 Who Killed Cock Robin?），逐渐成为这种鸟的通用名称。词义演变体现了人名与自然物种的文化绑定。