OpenEtymology

robot

UKˈrəʊbɒtUSˈroʊbɑːt

Meaning

1n.

机器人(可编程的自动化机械装置)

2n.

机械呆板的人

Structure

word structure
1
rob
强制劳动
+
2
ot
名词后缀

Usage

The factory replaced human workers with robots to increase efficiency.

工厂用机器人取代工人以提高效率。

He moved like a robot, without any emotion.

他像机器人一样行动,毫无情感。

Modern robots can perform complex surgeries with precision.

现代机器人能精准完成复杂手术。

Etymology

“robot”一词诞生于1920年捷克剧作家卡雷尔·恰佩克的科幻戏剧《罗素姆的万能机器人》,借用了捷克语 robota(苦役)的概念。原指人造的劳动力,后演变为“自动化机器”的通用术语。词义从“被迫劳动者”自然过渡到“无生命的机械执行者”,并衍生出“行为机械的人”的隐喻。

Analysis

Structure
robot=rob强制劳动+ot名词后缀

• rob:源自捷克语 robota(意为“苦役”或“强制劳动”),后进入英语。

• ot:名词后缀,无独立含义,用于构成完整单词。

词源溯源: “robot”一词诞生于1920年捷克剧作家卡雷尔·恰佩克的科幻戏剧《罗素姆的万能机器人》,借用了捷克语 robota(苦役)的概念。原指人造的劳动力,后演变为“自动化机器”的通用术语。词义从“被迫劳动者”自然过渡到“无生命的机械执行者”,并衍生出“行为机械的人”的隐喻。

Robot Meaning & Word Parts (rob + ot) | OpenEtymology