roomie
UK/ˈruːmi/US/ˈruːmi/
Meaning
1名詞
ルームメイト、同居人
Structure
word structure
1
room
部屋
2
ie
親しみを表す指小辞
Usage
My roomie and I share the rent equally.
私のルームメイトと私は家賃を折半している。
She's been my roomie since college.
彼女は大学時代からのルームメイトだ。
I'm looking for a new roomie to share this apartment.
このアパートをシェアする新しいルームメイトを探している。
Etymology
「roomie」は、英語の「room(部屋)」に、親しみや可愛らしさを表す指小辞「-ie」が付いた形です。この「-ie」はスコットランド語や英語で名詞に付いて親しみを込めた呼び方を作る接尾辞で、「roommate(ルームメイト)」の短縮形として20世紀に使われ始めました。
Analysis
「roommate」が「room」と「mate」から成るのに対し、「roomie」は「room」に「-ie」を付けた短縮形で、より親しみやすくくだけたニュアンスを持ちます。20世紀初頭にアメリカ英語で学生の間で使われ始め、現在では友人や同居人を指す一般的な口語表現として定着しています。