ruby-colored
UKˈruːbi ˈkʌlədUSˈruːbi ˈkʌlərd
Meaning
1adj.
红宝石色的，深红色的
Structure
word structure
1
ruby
红宝石
2
color
颜色
3
ed
形容词后缀
Usage
She wore a ruby-colored silk dress to the gala.
她穿着红宝石色的丝绸礼服出席晚宴。
The sunset painted the sky in ruby-colored hues.
夕阳将天空染成红宝石色的色调。
His collection features a ruby-colored vintage sports car.
他的收藏中有一辆红宝石色的复古跑车。
Etymology
该复合词通过"ruby（红宝石）"与"color（颜色）"的直接组合，直观借用红宝石的典型深红色泽，后缀"-ed"将名词转化为形容词属性，整体构成"具有红宝石颜色特征的"直白描述，自17世纪起用于精确形容宝石级红色色调。
Analysis
Structure
ruby-colored=ruby红宝石+color颜色+ed形容词后缀
• ruby：源自中古英语 rubie，借自古法语 rubi，最终源自拉丁语 rubeus（红色），描述红宝石的颜色特质
• color：源自中古英语 colour，借自古法语 colour，源于拉丁语 color（颜色、色调）
• ed：古英语派生形容词后缀，表示"具有...特性的"
词源溯源：该复合词通过"ruby（红宝石）"与"color（颜色）"的直接组合，直观借用红宝石的典型深红色泽，后缀"-ed"将名词转化为形容词属性，整体构成"具有红宝石颜色特征的"直白描述，自17世纪起用于精确形容宝石级红色色调。