russian-american
UK/ˌrʌʃən əˈmerɪkən/US/ˌrʌʃən əˈmerɪkən/
Meaning
1名詞
ロシア系アメリカ人（ロシアに起源を持つアメリカ市民）
2形容詞
ロシアとアメリカの両方に関連する、またはロシア系アメリカ人の
Structure
word structure
1
russian
ロシアの、ロシア人
2
american
アメリカの、アメリカ人
Usage
She is a Russian-American who grew up in New York.
彼女はニューヨークで育ったロシア系アメリカ人です。
The Russian-American community celebrates both cultures.
ロシア系アメリカ人のコミュニティは、両方の文化を祝います。
Russian-American relations have been tense in recent years.
近年、ロシアとアメリカの関係は緊張しています。
Etymology
この語は、'Russian'（ロシアの）と 'American'（アメリカの）を組み合わせた複合語です。'Russian' は中世ラテン語の 'Russianus' を経て、古フランス語の 'Russien' から英語に入りました。'American' は、新ラテン語の 'Americanus' に由来し、これは探検家アメリゴ・ヴェスプッチの名前にちなんでいます。
Analysis
この複合語は、19世紀以降、ロシアからアメリカへの移民が増えるにつれて使われるようになりました。当初は主に移民やその子孫を指す名詞として使われ、後に形容詞としても用いられるようになりました。現代では、ロシアとアメリカの両方に関連する文化、政治、または人々を表す際に広く使用されています。