salaryman
UK/ˈsælərimæn/US/ˈsælərimæn/
Meaning
1名詞
(日本の)会社員、サラリーマン。特に、企業に勤める男性の会社員を指す。
Structure
word structure
1
salary
給料、俸給
2
man
人、男性
Usage
He is a typical salaryman who works long hours in Tokyo.
彼は東京で長時間働く典型的なサラリーマンだ。
Many salarymen commute by train every morning.
多くのサラリーマンが毎朝電車で通勤する。
The term 'salaryman' is often used to describe Japanese office workers.
「サラリーマン」という言葉は、日本の会社員を表すのにしばしば使われる。
Etymology
「salaryman」は、英語の「salary(給料)」と「man(人)」を組み合わせた和製英語である。日本で生まれた表現で、企業に勤める会社員、特に男性を指す。英語圏では「サラリーマン」という語は一般的ではなく、日本語の「サラリーマン」がそのまま英語として使われることもある。
Analysis
「salaryman」は、日本の高度経済成長期に「給料をもらって働く人」という意味で使われ始めた。英語の「salary」と「man」を組み合わせた造語で、日本語の「サラリーマン」が英語に逆輸入された形である。現代では、日本の企業文化を表す語として、英語圏でも理解されることがある。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加