OpenEtymology

sanctioned

UK/ˈsæŋkʃənd/US/ˈsæŋkʃənd/

Meaning

1形容詞

正式に承認された、認可された

2形容詞

制裁を受けた、罰せられた

Structure

word structure
1
sanction
承認する、制裁する
+
2
ed
過去分詞・形容詞化

Usage

The government sanctioned the use of force to restore order.

政府は秩序回復のための武力行使を承認した。

The sanctioned countries faced severe economic restrictions.

制裁を受けた国々は深刻な経済的制限に直面した。

This is a sanctioned event, so all participants are officially registered.

これは公認のイベントなので、参加者は全員正式に登録されています。

Etymology

「sanction」はラテン語の「sanctio」(神聖なものとして定めること)に由来し、フランス語を経由して英語に入った。元々は「神聖なものとして確認する」という意味があった。

Analysis

「sanction」は「承認する」と「制裁する」という正反対の意味を持つが、どちらも「権威によって決定する」という共通の概念から派生している。過去分詞形の「sanctioned」は形容詞として「承認された」または「制裁を受けた」という意味で使われる。

Sanctioned Meaning & Word Parts (sanction + ed) | OpenEtymology