scampi
UKˈskæmpiUSˈskæmpi
Meaning
1n.
大虾;大虾菜肴(尤指黄油煎大虾)
Structure
word structure
1
scamp
虾
2
i
意大利语复数后缀
Usage
We ordered a portion of garlic scampi as an appetizer.
我们点了一份蒜香大虾作为开胃菜。
Scampi is often served with pasta or crusty bread.
黄油煎大虾常与意大利面或硬皮面包一同食用。
The term 'scampi' can sometimes refer to large prawns in general.
“Scampi”一词有时也可泛指大型对虾。
Etymology
“Scampi”一词直接借自意大利语,其原形为“scampo”,意指一种地中海的大虾或龙虾。词尾的“-i”是典型的意大利语复数形式,因此“scampi”字面即“多只大虾”。该词于20世纪进入英语,最初特指用黄油、大蒜和白葡萄酒烹调的意大利虾肴,后词义扩大,在英语中也可泛指用于烹饪的大型虾类。其词义演变逻辑清晰,从一种具体的意大利菜肴名称,扩展为指代一类食材。
Analysis
Structure
scampi=scamp虾+i意大利语复数后缀
• scamp: 源自意大利北部方言中的“scampo”,意为“虾”或“龙虾”。
• i: 意大利语中的阳性名词复数后缀。
词源溯源: “Scampi”一词直接借自意大利语,其原形为“scampo”,意指一种地中海的大虾或龙虾。词尾的“-i”是典型的意大利语复数形式,因此“scampi”字面即“多只大虾”。该词于20世纪进入英语,最初特指用黄油、大蒜和白葡萄酒烹调的意大利虾肴,后词义扩大,在英语中也可泛指用于烹饪的大型虾类。其词义演变逻辑清晰,从一种具体的意大利菜肴名称,扩展为指代一类食材。