OpenEtymology

searing

UK/ˈsɪərɪŋ/US/ˈsɪrɪŋ/

Meaning

1形容詞

焼けつくような、激しい、痛烈な

2形容詞

(批判などが)痛烈な、容赦ない

Structure

word structure
1
sear
焼く、焦がす
+
2
ing
形容詞を作る(現在分詞由来)

Usage

The searing heat of the desert made it impossible to walk during the day.

砂漠の焼けつくような暑さのせいで、日中は歩くことができなかった。

She felt a searing pain in her shoulder after the accident.

事故の後、彼女は肩に焼けつくような痛みを感じた。

The critic wrote a searing review of the new restaurant.

その批評家は新しいレストランに対して痛烈な批評を書いた。

Etymology

動詞 'sear' は古英語の 'sēarian'(枯れる、乾く)に由来し、後に「焼く、焦がす」という意味に発展した。

Analysis

元々は「乾燥させる」という意味だったが、火で焼くという意味に転じ、そこから「焼けつくような」という比喩的な用法が生まれた。さらに、批判や言葉が「痛烈で容赦ない」という抽象的な意味にも拡張した。

Searing Meaning & Word Parts (sear + ing) | OpenEtymology